Viglietti

Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 25. September 2026 · Version 2

ItalianoEnglishFrançais

Diese Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie Viglietti Sergio (im Folgenden „der Verantwortliche“) die personenbezogenen Daten der Besucher der Website Viglietti (https://www.viglietti.com) sowie der Personen verarbeitet, die sich über die auf der Website angegebenen Kontaktdaten an den Verantwortlichen wenden.

Sie wird gemäß den Artikeln 13 und 14 der Verordnung (EU) 2016/679 (im Folgenden „DSGVO“) sowie dem D.Lgs. 196/2003, Codice in materia di protezione dei dati personali (italienisches Datenschutzgesetz, im Folgenden „Codice privacy“), in der durch das D.Lgs. 101/2018 geänderten Fassung, bereitgestellt.

Sie gilt nur für diese Website: Die Websites anderer Anbieter, die über Links erreichbar sind, haben eigene Datenschutzerklärungen.

Cookies und andere Tracking-Technologien werden in der Cookie-Richtlinie beschrieben, die diese Datenschutzerklärung ergänzt.

Verantwortlicher

Verantwortlicher ist Viglietti Sergio.

Bei Fragen zu dieser Datenschutzerklärung oder zur Verarbeitung Ihrer Daten können Sie an die oben angegebene E-Mail-Adresse schreiben.

Datenschutzbeauftragter (DSB)

Der Verantwortliche hat keinen Datenschutzbeauftragten (DSB, auf Englisch Data Protection Officer oder DPO) benannt. Bei Fragen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten können Sie an info@viglietti.com schreiben.

Welche Daten verarbeitet werden

Nutzungsdaten

Die IT-Systeme und Programme, mit denen die Website betrieben wird, erheben während ihres normalen Betriebs bestimmte technische Daten, deren Übermittlung mit der Nutzung der Internetprotokolle zwangsläufig verbunden ist: zum Beispiel die IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, die angeforderte Seite, das Ergebnis der Antwort sowie die Art des Browsers und des Betriebssystems. Sie dienen dazu, die Website zu betreiben, ihre ordnungsgemäße Funktion zu kontrollieren und sie vor Missbrauch und Cyberangriffen zu schützen. Sie werden nicht erhoben, um Sie zu identifizieren, könnten aber verwendet werden, um bei Computerstraftaten zum Nachteil der Website die Verantwortlichkeit festzustellen.

Daten, die Sie selbst angeben

Wenn Sie den Verantwortlichen kontaktieren, zum Beispiel per E-Mail oder telefonisch, werden die Daten verarbeitet, die Sie mitteilen (etwa Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Inhalt der Nachricht), um Ihnen zu antworten und Ihre Anfrage zu bearbeiten. Bitte senden Sie keine Daten, die für die Anfrage nicht erforderlich sind, insbesondere keine Gesundheitsdaten oder andere besondere Kategorien von Daten (Art. 9 DSGVO).

Cookies und Tracking-Technologien

Die Website verwendet technisch notwendige Cookies und, nur mit Ihrer Einwilligung, weitere Cookies und Tracking-Technologien. Einzelheiten finden Sie in der Cookie-Richtlinie.

Zwecke, Rechtsgrundlagen und Speicherdauer

Zweck Rechtsgrundlage Speicherdauer
Betrieb der Website, Gewährleistung ihrer Sicherheit und Verhinderung von Missbrauch (Nutzungsdaten) Berechtigtes Interesse des Verantwortlichen am Angebot einer funktionsfähigen und sicheren Website (Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO) So lange, wie es für diese Zwecke unbedingt erforderlich ist; länger nur, wenn die Daten zur Aufklärung von Straftaten oder Missbrauch benötigt werden
Beantwortung Ihrer Anfragen und Bearbeitung Ihrer Kontaktaufnahmen Vorvertragliche Maßnahmen oder Erfüllung eines Vertrags, wenn die Anfrage Produkte oder Dienstleistungen betrifft (Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO); in den übrigen Fällen berechtigtes Interesse des Verantwortlichen an der Beantwortung (Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO) So lange, wie es für die Bearbeitung der Anfrage und eine etwaige daraus entstehende Geschäftsbeziehung erforderlich ist
Erfüllung gesetzlicher Pflichten oder behördlicher Anfragen Rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 Buchst. c DSGVO) So lange, wie es gesetzlich vorgeschrieben ist
Feststellung, Ausübung oder Verteidigung von Rechten des Verantwortlichen, auch vor Gericht Berechtigtes Interesse des Verantwortlichen (Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO) Bis zum Ablauf der Verjährungsfristen und, im Falle eines Rechtsstreits, bis zu dessen endgültigem Abschluss
Dienste und Tools, die eine Einwilligung erfordern (Präferenzen, Statistik, Marketing) Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO) Bis zum Widerruf der Einwilligung; die Speicherdauer der einzelnen Cookies ist in der Cookie-Richtlinie angegeben

Beruht die Verarbeitung auf einem berechtigten Interesse, können Sie jederzeit aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, Widerspruch einlegen (siehe „Ihre Rechte“).

Die Dienste, die eine Einwilligung erfordern, sind im Abschnitt „Dienste Dritter“ und in der Cookie-Richtlinie beschrieben.

Dienste Dritter

Die Website nutzt die nachstehend beschriebenen Dienste Dritter, gegliedert nach Kategorien. Für jeden Dienst finden Sie, wer der Anbieter ist, wozu der Dienst dient, welche Daten er verarbeitet, auf welcher Rechtsgrundlage und wo die Daten verarbeitet werden, einschließlich etwaiger Übermittlungen außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums, mit dem Link zur Datenschutzerklärung des Anbieters.

Notwendige Dienste funktionieren ohne Einwilligung, da sie erforderlich sind, um die Website zu betreiben oder einen von Ihnen angeforderten Dienst bereitzustellen. Dienste für Präferenzen, Statistiken und Marketing verarbeiten Ihre Daten erst, nachdem Sie über das Banner Ihre Einwilligung erteilt haben; Sie können die Einwilligung jederzeit über den Link „Datenschutzeinstellungen“ widerrufen.

Notwendig

Cloudflare

Die Website nutzt die Dienste von Cloudflare, Inc. (Vereinigte Staaten): das Netzwerk, über das die Seiten ausgeliefert und vor Angriffen und automatisierten Programmen geschützt werden, mit den damit verbundenen Diensten (Turnstile-Prüfung in Formularen, öffentliche Bibliothek cdnjs). Cloudflare verarbeitet die IP-Adresse, technische Daten des Browsers und die an die Website gesendeten Anfragen und kann technisch notwendige Cookies auf der Domain der Website setzen, zum Beispiel um Menschen von automatisierten Programmen zu unterscheiden oder um sich zu merken, dass eine Anti-Bot-Prüfung bestanden wurde: Sie dienen ausschließlich der Sicherheit und dem Betrieb und erfordern keine Einwilligung (Art. 122 des Codice privacy, des italienischen Datenschutzgesetzes). Die Verarbeitung beruht auf dem berechtigten Interesse des Verantwortlichen an der Sicherheit und Verfügbarkeit der Website (Art. 6 Abs. 1 Buchst. f der Verordnung (EU) 2016/679). Cloudflare, Inc. ist nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert (Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission). Datenschutzerklärung von Cloudflare

PHP / Laravel

Die Website verwendet eigene technisch notwendige Cookies, die von ihrem Server (in PHP/Laravel entwickelt) gesetzt werden und für den Betrieb unerlässlich sind: Eines schützt die Formulare vor gefälschten Anfragen, während das Sitzungscookie die Navigation zwischen den Seiten aufrechterhält. Sie enthalten nur zufällige oder verschlüsselte Codes und dienen nicht dem Profiling der Besucher. Die Verarbeitung beruht auf dem berechtigten Interesse des Verantwortlichen, eine funktionsfähige und sichere Website anzubieten (Art. 6 Abs. 1 Buchst. f der Verordnung (EU) 2016/679), und erfordert keine Einwilligung, da es sich um unbedingt erforderliche Cookies handelt (Art. 122 des Codice privacy, des italienischen Datenschutzgesetzes). Diese Cookies werden nicht für andere Zwecke verwendet.

Privacy by SKYL4R

Die Website verwendet Privacy by SKYL4R, den Dienst der SKYL4R S.r.l. (Italien), der das Cookie-Banner anzeigt und diese Dokumente veröffentlicht. Um die im Banner getroffene Auswahl zu speichern, wird auf dem Endgerät das technisch notwendige Cookie skyl4r_cs abgelegt, mit denselben Informationen im lokalen Speicher des Browsers: gewählte Kategorien, Versionen der Dokumente und ein zufälliger Einwilligungscode. Eine minimale Kopie der Auswahl (zufälliger Code, Datum, Kategorien und Versionen, ohne IP-Adresse und ohne Browserdaten) wird auf den Servern von SKYL4R im Europäischen Wirtschaftsraum aufbewahrt, um die Einwilligung nachweisen zu können, wie es Art. 7 der Verordnung (EU) 2016/679 verlangt. Es handelt sich um ein technisch notwendiges Instrument, das keine Einwilligung erfordert (Art. 122 des Codice privacy, italienisches Datenschutzgesetzbuch). Die Anfragen an privacy.skyl4r.ai laufen über das Netzwerk der Cloudflare, Inc. (Vereinigte Staaten), Unterauftragsverarbeiter von SKYL4R, die zur Zustellung und zum Schutz der Anfragen die IP-Adresse und die technischen Verkehrsdaten erhält und diese für einen begrenzten Zeitraum in ihren Rechenzentren in den Vereinigten Staaten und in Europa verarbeitet; die Cloudflare, Inc. ist nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert (Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission). Die Auswahl kann jederzeit über die Datenschutz-Einstellungen geändert werden. Datenschutzerklärung von Cloudflare

Präferenzen

Google Fonts

Die Website verwendet Google Fonts, einen Dienst der Google Ireland Limited (Irland), um die Schriftarten der Seiten darzustellen. Google Fonts setzt keine Cookies; zum Herunterladen der Schriftarten verbindet sich der Browser jedoch mit den Servern von Google (fonts.googleapis.com und fonts.gstatic.com) und übermittelt die IP-Adresse, die Adresse der angeforderten Ressource, die verweisende Seite und technische Daten des Browsers. Nach Angaben von Google dienen diese Informationen nur der Beantwortung der Anfrage und der Sicherheit und werden weder für das Profiling der Besucher noch für Werbung verwendet. Die Schriftarten werden nur mit Einwilligung des Besuchers geladen, die jederzeit über die Datenschutzeinstellungen widerrufen werden kann. Die Daten können an die Google LLC in den Vereinigten Staaten übermittelt werden, die nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert ist (Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission). Datenschutzerklärung von Google

Vimeo

Die Website bettet Vimeo-Videos ein, einen Dienst der Vimeo.com, Inc. (Vereinigte Staaten). Wenn der Player geladen wird, erhält Vimeo die IP-Adresse, technische Daten des Browsers und die besuchte Seite und setzt eigene Cookies auf der Domain vimeo.com, die der Statistik für die Person, die das Video veröffentlicht, den Player-Einstellungen und dem Schutz vor automatisierten Programmen dienen. Wird das Video mit dem Parameter „dnt“ eingebettet, setzt Vimeo während der Wiedergabe keine neuen Statistik-Cookies. Die Videos werden nur mit Einwilligung des Besuchers geladen, die jederzeit über die Datenschutzeinstellungen widerrufen werden kann. Die Vimeo.com, Inc. ist nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert (Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission). Datenschutzerklärung von Vimeo

An wen die Daten weitergegeben werden können

Die Daten dürfen ausschließlich zu den in dieser Datenschutzerklärung genannten Zwecken verarbeitet werden von:

Die Daten werden nicht verbreitet, das heißt, sie werden keinem unbestimmten Personenkreis zugänglich gemacht. Die aktuelle Liste der Auftragsverarbeiter ist auf Anfrage erhältlich, wenn Sie an info@viglietti.com schreiben.

Übermittlungen außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums

Einige von der Website genutzte Dienste sind mit der Übermittlung personenbezogener Daten in Länder verbunden, die nicht zum Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) gehören. Diese Übermittlungen erfolgen nur unter den in Kapitel V DSGVO (Artikel 44 bis 49) vorgesehenen Bedingungen, das heißt:

Für jeden Dienst ist im Abschnitt „Dienste Dritter“ angegeben, wo die Daten verarbeitet werden und auf welcher Garantie die Übermittlung beruht. Sie können Informationen und eine Kopie der getroffenen Garantien anfordern, indem Sie an info@viglietti.com schreiben.

Wie lange die Daten gespeichert werden

Die Daten werden in einer Form, die Ihre Identifizierung ermöglicht, nur so lange gespeichert, wie es für die Zwecke, für die sie erhoben werden, erforderlich ist (Art. 5 Abs. 1 Buchst. e DSGVO). Die Kriterien für jeden Zweck sind in den Tabellen der Zwecke dieser Datenschutzerklärung angegeben; die Speicherdauer der Cookies ist in der Cookie-Richtlinie angegeben.

Sobald der Zweck erreicht ist, werden die Daten gelöscht oder so anonymisiert, dass Ihre Identifizierung nicht mehr möglich ist. Sie dürfen nur dann länger gespeichert werden, wenn das Gesetz es vorschreibt (zum Beispiel für Buchhaltungs- und Steuerunterlagen), zur Feststellung, Ausübung oder Verteidigung eines Rechts oder auf Verlangen einer Behörde: In diesen Fällen werden nur die erforderlichen Daten und nur für diesen Zweck gespeichert.

Datensicherheit

Der Verantwortliche trifft unter Berücksichtigung des Stands der Technik, der Kosten und der Art der Verarbeitung (Art. 32 DSGVO) geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, die dem Risiko angemessen sind, um die Daten vor Vernichtung, Verlust, Veränderung, unbefugter Offenlegung oder unbefugtem Zugang zu schützen. Zugang zu den Daten haben nur befugte Personen und die Auftragsverarbeiter, und zwar für die angegebenen Zwecke.

Keine Maßnahme kann jedes Risiko vollständig ausschließen. Im Fall einer Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten handelt der Verantwortliche gemäß den Artikeln 33 und 34 DSGVO und benachrichtigt Sie unverzüglich in den in Artikel 34 vorgesehenen Fällen, d. h. wenn die Verletzung ein hohes Risiko für Ihre Rechte und Freiheiten zur Folge haben kann.

Ihre Rechte

In den Fällen und innerhalb der Grenzen, die die DSGVO vorsieht, können Sie vom Verantwortlichen Folgendes verlangen:

Sie können aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, Widerspruch gegen die Verarbeitung auf Grundlage eines berechtigten Interesses einlegen (Art. 21 Abs. 1) sowie jederzeit und ohne Angabe von Gründen gegen die Verarbeitung zum Zwecke der Direktwerbung (Art. 21 Abs. 2). Der Verantwortliche trifft keine ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung beruhenden Entscheidungen, die Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfalten oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigen (Art. 22).

Beruht die Verarbeitung auf einer Einwilligung, können Sie die Einwilligung jederzeit widerrufen, und zwar so einfach, wie Sie sie erteilt haben (bei Cookies über den Link „Datenschutzeinstellungen“); durch den Widerruf wird die Rechtmäßigkeit der zuvor erfolgten Verarbeitung nicht berührt (Art. 7 Abs. 3).

So üben Sie Ihre Rechte aus

Schreiben Sie an info@viglietti.com. Dies ist unentgeltlich, außer bei offenkundig unbegründeten oder exzessiven Anträgen (Art. 12 Abs. 5). Der Verantwortliche antwortet unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb eines Monats nach Eingang des Antrags; diese Frist kann um zwei Monate verlängert werden, wenn dies unter Berücksichtigung der Komplexität oder der Anzahl der Anträge erforderlich ist: In diesem Fall werden Sie innerhalb des ersten Monats informiert (Art. 12 Abs. 3). Bestehen begründete Zweifel an Ihrer Identität, können Sie gebeten werden, diese zu bestätigen.

Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen die DSGVO verstößt, können Sie Beschwerde beim Garante per la protezione dei dati personali (italienische Datenschutz-Aufsichtsbehörde, www.garanteprivacy.it) einlegen oder bei der Aufsichtsbehörde des Mitgliedstaats der Europäischen Union, in dem Sie Ihren gewöhnlichen Aufenthaltsort oder Ihren Arbeitsplatz haben oder in dem der mutmaßliche Verstoß stattgefunden hat (Art. 77 DSGVO). Hinweise und das Formular für die Beschwerde beim Garante finden Sie auf der entsprechenden Seite seiner Website.

Ihr Recht, sich an ein Gericht zu wenden, bleibt unberührt (Art. 79 DSGVO).

Minderjährige

Die Website richtet sich nicht an Minderjährige unter 14 Jahren, und der Verantwortliche erhebt nicht wissentlich deren Daten. Bei Diensten der Informationsgesellschaft, die Minderjährigen direkt angeboten werden, kann ein Minderjähriger in Italien nur dann selbst in die Verarbeitung seiner Daten einwilligen, wenn er das 14. Lebensjahr vollendet hat. Unter diesem Alter muss die Einwilligung durch den Träger der elterlichen Verantwortung erteilt werden. Dies regeln Art. 8 DSGVO und Art. 2-quinquies des Codice privacy (italienisches Datenschutzgesetzbuch).

Wenn Sie glauben, dass ein Minderjähriger unter 14 Jahren personenbezogene Daten angegeben hat, schreiben Sie an info@viglietti.com, um deren Löschung zu verlangen.

Ist die Bereitstellung der Daten verpflichtend?

Die Nutzungsdaten werden automatisch erhoben, damit die Website funktionieren kann. Abgesehen davon ist die Bereitstellung der Daten freiwillig. Wenn Sie jedoch die Daten nicht bereitstellen, die erforderlich sind, um Ihre Anfrage zu beantworten oder einen Vertrag abzuschließen und zu erfüllen, kann der Verantwortliche möglicherweise nicht antworten oder den Vertrag nicht erfüllen. Einige Daten können gesetzlich vorgeschrieben sein, zum Beispiel für die Ausstellung einer Rechnung.

Die Einwilligung in nicht notwendige Cookies und Technologien ist freiwillig: Sie können sie verweigern und die Website weiterhin nutzen. Lediglich die Funktionen, die von diesen Diensten abhängen, zum Beispiel ein eingebettetes Video oder eine eingebettete Karte, sind möglicherweise nicht verfügbar, bis Sie Ihre Einwilligung erteilen.

Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung kann aktualisiert werden, zum Beispiel wenn sich die von der Website genutzten Dienste, die Zwecke der Verarbeitung oder die Rechtslage ändern. Gültig ist stets die unter dieser Adresse veröffentlichte Fassung; frühere Fassungen bleiben einsehbar, jeweils mit ihrem Datum.

Bei einer wesentlichen Änderung, zum Beispiel bei einem neuen Dienst, der eine Einwilligung erfordert, oder bei einem neuen Zweck, wird Ihnen das Cookie-Banner bei Ihrem nächsten Besuch erneut angezeigt, damit Sie Ihre Auswahl überprüfen können.

Letzte Aktualisierung: 25. September 2026.